Avient 公司隐私声明

说明

Avient Corporation, an Ohio corporation with an address of 33587 Walker Rd., Avon Lake, Ohio 44012, United States, and its affiliates (collectively referred to as “Avient”, “we”, “us”, “our”) is committed to protecting your privacy. We provide this Privacy Statement to explain how we collect, use, share, and otherwise process personal information about you and to inform you of the specific practices and guidelines that protect the security and confidentiality of your personal information. 请仔细阅读本隐私声明。If any term in this Privacy Statement is unacceptable to you, please do not use the Website or provide any personal information. 本隐私声明可能会不时发生改变。

 

Key Points

我们收集的关于您的信息	We collect several types of information such as names, contact details, and other personal information related to our commercial relationships.
我们如何收集信息	We collect personal information through different methods and the amount and type may vary depending on your relationship and interactions with us.
我们如何使用您的信息	We use personal information to provide our products and services, respond to inquiries, to manage accounts and maintain business operations, to provide relevant marketing, and to fulfill other business and compliance purposes.
披露您的信息	We may disclose your personal information as necessary to provide our products and services and respond to requests, and to fulfill other business and compliance purposes.
Social Media, Cookies, and Other Technologies	We use cookies on our Website and in our communications, and provide choices on use of cookies, including third party targeting and advertising.
Data Security and Retention	We maintain technical and organizational measures to protect personal information from loss, misuse, alteration, or unintentional destruction.  When no longer necessary, we erase personal information.
Your Choices	We provide you with several choices regarding the personal information you provide to us.
Cross-Border Transfers	We provide appropriate protections for cross-border transfers of personal information where specified by law.
Your Rights	Certain laws, like the EU’s General Data Protection Regulation (“GDPR”) give residents of the European Economic Area (“EEA”) certain rights to request access, rectification, deletion, or other actions regarding their personal information.
Other Issues	We provide other information in this Privacy Statement about: (i) third-party websites and services, (ii) revisions to this Privacy Statement.
联系我们	Please contact us as detailed below with any questions.

 

我们收集的关于您的信息

We collect several types of information from and about our visitors, prospective and existing customers, and website and social media users. This may include information defined as personal data or personally identifiable information under an applicable law (“personal information”).

 

Visitors

Avient collects personal information from and about visitors to Avient locations, such as manufacturing plants, sales offices, and regional and corporate headquarters. This information may be collected before or at the time an individual enters the Avient location. 
The following categories of personal information may be collected about visitors to Avient’s locations:

• Business contact details, photos, videos.

Avient uses this personal information for the following purposes:

• Access control, security, video surveillance, visitor registration.

 

客户

Avient processes personal information related to our customers. This information generally consists of business contact details and other associated business information. 如果客户将其员工的个人信息用于业务目的，如地址或银行账户信息，则这些信息也可能会被收集。

我们可能会收集以下类别有关 Avient 客户员工的个人信息：

• Contact information, personal identification, browsing information, social, Tax ID, VAT number or similar government identifiers, user account information, financial account or payment information.
• Device or network data, including but not limited to Computer Internet Protocol (IP) address, unique device identifier (UDID), cookies and other data linked to a device, network name, and network type. Note, however, we do not consider these types of data to be personal information except where we link it to you as an individual or where applicable law requires.

我们出于以下目的处理客户员工的个人信息：

• Customer relationship management, which includes customer onboarding, customer service, customer engagement, sales, direct marketing, feedback management, new product development.
• Customer account management, which includes order management, credit management, account management, contractual obligations, onboarding, access control.
• Avient’s business and legal obligations, which include global trade screenings, background checks, merger and acquisition due diligence.

 

潜在客户

Avient collects personal information from and about prospective customers. 当个人通过我们的网站提交请求、在客户挖掘活动或其他业务拓展活动中被识别时，这些信息可能会被收集。
Personal information collected from prospective customers is generally limited to business contact details and information regarding your use of our Website. 以下是可能被收集的个人信息的类别：

• Browsing information, contact information, personal identification, Tax ID, VAT number or similar government identifiers.

Avient uses this personal information for the following purposes:

• 潜在客户管理、客户挖掘、机会管理、直接营销和销售。

 

Prospective Employees and Job Candidates

在申请 Avient 的职位时，求职者将提供个人信息，以便 Avient 能够处理他们的申请。求职者和准员工对提供哪些信息有一定的自由裁量权。Refer to the Candidate Privacy Notice for more information. 

 

我们如何收集信息

Personal information is collected through various methods. 信息量和类型可能会有所不同，具体取决于个人选择提供的内容。

Information You Give to Us. This may include:

• 您通过填写我们网站上的表格和申请表提供的信息。这包括您注册以了解有关成为供应商的更多信息时的信息；或者当您请求 SDS、ISO、REACH、ROHS 或 UL 文件时的信息。
• 您在订阅新闻资讯和其他类型的信息性资料时提供的信息；您在咨询产品、技术支持和客户服务或销售支持时提供的信息；以及您就我们网站做出反馈时提供的信息。
• 您与我们通信的记录和副本（包括电子邮件地址）。
• 您与我们通信的记录和副本（包括电子邮件地址）。
• 向您提供服务或产品所需的业务联系方式和业务账户信息。

If you give us the personal information of a third party, you represent that you have provided notice to, and received authorization to provide such information from, that third party.

Information We Collect About You Through our Website. As with many other websites, as you navigate through and interact with our Website, we may use automatic data collection technologies to collect certain information about your equipment, browsing actions, and patterns, including:

• 您访问我们网站的详细信息，包括您在我们网站上访问和使用的资源、流量数据、位置数据、日志、语言、访问日期和时间、频率和其他通信数据。
• 在您注册以利用个性化功能时开启事务的详细信息，包括您的用户名和密码。
• 有关您的计算机和互联网连接的信息，包括您的 IP 地址、操作系统、主机域和浏览器类型。
• 参考网站 (URL) 的详细信息。

我们自动收集的信息是统计数据，可帮助我们改进我们的网站并提供更好、更个性化的服务，包括使我们能够：

• 确定网站流量模式。
• 计算网站访问量。
• 确定流量来源，以便我们衡量和改进我们网站的性能。
• 帮助我们了解哪些页面和内容最受欢迎和最不受欢迎。
• 观察网站搜索模式以提供更直观的导航提示。
• 确定用户访问的频率和最后访问日期。

Publically Available Information. Avient may also collect, or engage a service provider to collect, publicly available information about individuals. This information may be used to start or facilitate business information or for recruitment-related purposes.

 

我们如何使用您的信息

Below please find information about our legal basis for processing information collected about you. To the extent permitted by the applicable law, we may process your personal information where the processing is: 

• 与您签订或履行合同所必需。例如：
  • 履行我们因您与我们签订的任何合同而产生的义务。
  • 为您提供您要求我们提供的信息、产品和服务。
  • 与您就我们的合同、您的账户进行沟通。
• Necessary for addressing our compliance and legal obligations and exercising our legal rights.
• 为了第三方或我们追求的合法利益所必需（在不侵犯任何数据主体的基本权利和自由的情况下）。例如：
  • 为确保您可以使用我们的网站及其功能和内容。这包括网站安全、相关技术支持和变更沟通。
  • 向您提供您所要求的信息并回复您的查询。
  • If you are a prospective customer, to communicate regarding prospective products or services Avient may be able to provide you.
  • 如果您是现有客户，就为您提供与之前向您销售或销售谈判的商品和服务类似的商品和服务的信息与您进行沟通（包括通过电子邮件和短信）。
  • 为管理您的客户账户，提供您要求的服务和商品，并处理付款。
  • 为管理和改善您与 Avient 的客户关系。
  • 为管理和改善您与 Avient 的客户关系。
  • Marketing and sales related efforts, where such efforts are not based upon consent.
  • Subject to applicable law and regulations, in the event of a sale, merger, consolidation, change in control, transfer of substantial assets, reorganization, or liquidation, to transfer, sell, or assign to third parties information concerning your relationship with us, including, without limitation, personal information that you provide and other information concerning your relationship with us.
  • 为管理我们的日常业务需求，如审计、管理我们的服务、分析和执行任何企业报告义务或其他政策。
• In order to provide you with information about goods or services we feel may interest you. 如果您不希望我们以这种方式使用您的数据，只需在我们收集您的数据的相关表格中征得您的同意时“不选择加入”。
• 在法律要求的情况下，您已提供有效同意的任何其他目的。

 

披露您的信息

我们可能会不受限制地披露有关我们用户的汇总信息，以及不会识别任何个人身份的信息。Subject to applicable law and regulations, we may disclose personal information that we collect, or you provide as described in this Privacy Statement:

• 向我们集团的任何成员，即我们的关联公司，包括我们的母公司 Avient Corporation 及其子公司披露。
• To contractors, service providers, business partners and other third parties we use to support our business who are bound by contractual obligations to keep personal information confidential and use it only for the purposes for which we disclose it to them.
• 向用以支持我们的业务和流程（您的个人信息就是为这些业务和流程而收集或获得）的第三方服务提供商和应用程序披露。
• 向第三方服务提供商和应用程序披露，使我们能够提供您要求的服务或商品。这包括与制造、运输和构建产品或服务以及处理付款相关的所有工作。
• To a buyer or other successor in the event of a merger, divestiture, restructuring, reorganization, dissolution, or other sale or transfer of some or all of Avient’s assets, whether as a going concern or as part of bankruptcy, liquidation, or similar proceeding, in which personal information held by Avient about our Website users is among the assets transferred. 这也可能包括与潜在买家或其他继任者交换与上述任何交易的尽职调查有关的信息。
• 为实现您提供此类信息的目的。例如，如果您向我们发送电子邮件要求我们联系第三方，我们可能会将您电子邮件的内容传送给收件人。
• 出于我们在您提供信息时披露的任何其他目的，或在适用法律和法规要求时经您同意的目的。
  If we are under a duty to disclose or share your personal information in order to comply with any legal obligation; in order to enforce or apply other agreements, including for billing and payment collection purposes, or to protect the rights, property, or safety of Avient, our customers, or others. 这可能包括与其他公司和组织交换信息，以达到防止欺诈和降低信用风险的目的。
• If we are under a duty to disclose or share your personal information in order to comply with any subpoena, court order or other legal process, or other governmental request, we also share personal information to establish or protect our legal rights, property, or safety, or the rights, property, or safety of others, or to defend against legal claims.

For more information on recipients of your personal data please contact us using Data Subject Access Request Form.

 

Social Media, Cookies and Other Technologies

Social Media. When you follow, leave comments, engage in conversation in private messages, or otherwise interact with our profiles on various social media platforms, we process your personal information visible to us in accordance with the terms and conditions of the relevant social media platform. 

Cookie。 As further described in our Cookie Notice, Avient uses cookies to recognize you and your device(s) on or across different services and devices and allows. We also allow other third parties to use cookies as described in our Cookie Notice. For more information on the cookies, we collect and how to manage them, please visit our Cookie Notice. 

Social Media Plug-ins. The Website uses what are called social plugins (“plugins”) from social networks such as Facebook, X, and LinkedIn. 这些插件由社交网络的相应徽标来指示。当您访问网站时，您的浏览器会与这些社交网络的服务器建立直接连接。插件的内容由社交网络直接传输到您的浏览器，然后将其集成到网站中。

Integration of the plugin causes the social media networks to receive the information that you have loaded to the corresponding page of the Website. 例如，如果您使用 Facebook 登录，它能够将您的访问分配给您的账户。请注意，无论您是否与插件互动，当您访问我们的网站时，这些信息的交换就已经发生。如果您与插件互动，相应的信息会通过您的浏览器直接发送到 Facebook 并保存在那里。You can find information on the purpose and extent of data acquisition as well as how the data is processed further and used by the social networks, together with your rights and optional settings to protect your private sphere, in the privacy notices of the social networks.

如果您不希望合并的社交网络通过我们的网站收集关于您的数据，您必须在访问该网站之前退出社交网络的相应域。如果您希望在访问我们的网站期间阻止与上述社交网络交换信息，您可以通过访问我们的 Cookie 通知来选择退出 Cookie。

 

Data Security and Retention

Security. We have implemented appropriate measures designed to secure your personal information from accidental loss and from unauthorized access, use, alteration, and disclosure. 遗憾的是，互联网上的信息传输并不完全安全。Although we will do our best to protect your personal information, we cannot guarantee the security of your data transmitted to us through our Website and shall not be liable for breaches of security or integrity, third-party interception in transit, or any damage caused to you or your company, your computer(s), or other property by accessing or using our Website or services. Any transmission of your personal information is at your own risk. 

Retention. Unless otherwise required by law, Avient will erase personal information when it is no longer necessary in relation to the purposes for which it was collected or otherwise processed; when you withdraw your consent (where lawfulness of processing was based on your consent) and there is no other legal ground for the processing; when you object to the processing and there are no overriding legitimate grounds for the processing; when your personal information has been unlawfully processed; and when it is necessary to comply with legal obligations. 
 

关于我们如何使用和披露您信息的选择

We strive to provide you with choices regarding the personal information you provide to us. 我们建立了一些机制，以便您可以就您的信息做出如下管理和控制：

• Cookie 设置。You can obtain more information and manage cookies by visiting our Cookie Notice. 请注意，如果您禁用或拒绝 Cookie，则本网站的某些部分可能无法访问或无法正常运行。
• Opt-Out Preference Signals/ Global Privacy Controls. Avient allows consumers to automatically opt out of the sale or sharing of personal information, and to limit use of sensitive personal information, through acceptance of Opt-Out Preference Signals, also known as "Global Privacy Controls", sent to our website (on the consumer's behalf) by a browser plug-in, or privacy setting, device setting, platform, technology, or other mechanism. Upon receipt of a verified request, Avient will work with applicable third parties to delete such shared data in accordance with the Delete Act. We verify acceptance of opt-out preference signals and global privacy controls on our cookie banners and in your preference center.  

Avient 的通信。If you do not wish to have your contact information used by Avient to promote our own products or services or provide general information, you can indicate your preferences on the forms we use to collect your data or ask us not to process your personal information for these purposes by contacting us through Data Subject Access Request Form. 请注意，这并不适用于 Avient 为与您建立账户、处理您的采购订单、保修登记、产品服务体验或其他交易而提供的信息。

 

Cross-Border Transfers of Personal Information

Avient is a company operating globally with the main headquarters in the United States. The information that we collect from you may be transferred to, stored, and processed in a destination outside the region or country of collection, including outside of the European Economic Area (“EEA”), Switzerland, the United Kingdom, China, or another country that requires legal protections for international data transfer. It may also be processed by Avient personnel operating outside the region or country of collection who work for us or by other entities acting as data processors processing data on our behalf. 这包括从事履行您的请求或订单以及提供支持服务等工作的人员。While the data protection and privacy laws of the countries to which your data may be transferred may not be as protective as the laws in your country, Avient is committed to privacy and protection of your personal information.  
Avient takes appropriate measures in accordance with applicable laws to ensure protection of your data using one or more of the following approaches to the extent permitted by applicable law:

• We may transfer your personal information to countries that have privacy laws that have been recognized by the country from which the data are transferred as providing similar protections for the data (“adequacy”).
• We may enter into written agreements, such as standard contractual clauses and other data transfer agreements, with recipients that require them to provide the same level of protection for personal information.
• We may seek your consent for transfers of your personal information for specific purposes.
• We may rely on other transfer mechanisms approved by authorities in the country from which the personal information is transferred.

For more information or to obtain a copy of the standard contractual clauses please contact us using  Data Subject Access Request Form. We will take all steps reasonably necessary to ensure that your personal information is treated securely and subject to appropriate safeguards in accordance with this Privacy Statement and applicable legislation.

 

Your Rights with Regard to Your Personal Information 

Under applicable data protection law, depending on the jurisdiction in which you reside, you may have certain rights with respect to your personal information, including the following: 

• The right to request access to your personal information, which includes the right to obtain confirmation from us as to whether personal information concerning you is being processed, and where that is the case, access to the personal information and information related to how it is processed.
• The right to request that we disclose to you the types of personal information we gather and process about you, and about the third parties with whom we share your personal information.
• The right to rectification or erasure of your personal information, which includes the right to have incomplete personal information completed.
• The right to restrict or object to the processing concerning your personal information, which includes restricting us from continuing to process your personal information under certain circumstances. 
• The right to data portability, which includes certain rights to have your personal information transmitted from us to another controller. 
• Where personal information processing is based on your consent, the right to withdraw consent at any time.

与上述权利相关的任何请求都可以使用我们的数据主体访问请求 (DSAR) 表提出。

在某些司法管辖区，您还有权向监督机构提出申诉。

 

Other Issues

第三方网站和服务

我们的网站可能包含我们无法控制的其他网站的链接或引用。请注意，本隐私声明不适用于此类网站。我们鼓励您仔细阅读您将进入的任何链接或引用网站的隐私声明以及条款与条件。These third-party websites may use their own cookies and tracking devices, log your IP address, and otherwise collect data or solicit your personal information. 

Your access to or use of our Website also may involve interaction with or use of third-party services or features, such as embedded videos hosted by third parties (“Third Party Services”).  This Privacy Statement also does not apply to Third Party Services, and, for the same reasons as above, you should consult those third parties’ privacy statements and terms and conditions before using their services.

AVIENT DOES NOT CONTROL AND IS NOT RESPONSIBLE FOR WHAT THIRD PARTIES DO IN CONNECTION WITH THEIR WEBSITES, OR HOW THEY HANDLE YOUR PERSONAL INFORMATION. 请谨慎行事并查阅每个第三方网站上发布的隐私政策以了解更多信息。

 

Minors

This website is not intended for use by minors as defined by local laws. Therefore, we ask that minors do not provide any information to or on this website. If you are a minor as defined by the local law, please refrain from sending us any of your personal information. Should we discover that we have collected or received personal information from a minor, we will delete that information. If you believe we might have any information from or about a minor, please contact us using our Data Subject Access Request (DSAR) Form. 

 

Revisions to this Privacy Statement

我们保留随时修改本隐私声明的权利。Any changes we make will be posted on this page and we will seek your consent to these changes where required by applicable law. 本隐私声明的最后修订日期显示在页面顶部。You are responsible for periodically monitoring and reviewing any updates to this Privacy Statement. 

联系方式

如果您对本隐私声明和我们的隐私惯例有任何疑问或疑虑，您可以通过我们的数据主体访问请求表与我们联系。

美国/加拿大
Avon Lake, United States
Global Headquarters
Innovation Center
Sales Office Manufacturing Plant
Avon Lake, OH, United States, 44012

欧洲、中东和非洲
Pommerloch / Luxembourg
Salce Office Regional Headquaters
PolyOne S.à r.l.,
Avient Luxembourg S.à r.l.,
19 Route de Bastogne
Pommerloch, Luxembourg, L-9638

拉丁美洲
销售办事处
Manufacturing Plant Regional Headquarters
Francisco Nakasato, 1700 Avenue, São Roque da Chave
Itupeva, São Paulo, Brazil, 13295-000

亚洲
销售办事处
Innovation Center
Manufacturing Plant Regional Headquarters
Shanghai, China
2F, Block C
200 Jinsu Road
Pudong, 201206